[:de]Als Unternehmen erfolgreich zu sein und zu bleiben, ist heute anspruchsvoller denn je. Der Wettbewerb ist schnelllebiger, Rahmenbedingungen ändern sich rascher, größere Umfeldunsicherheit und -dynamik erschweren das Sicherstellen nachhaltigen Erfolgs zusätzlich. Ebenfalls ist der Innovationsdruck derzeit aufgrund neuer Technologien und der Digitalisierung sehr hoch. Beispiele wie Nokia oder Kodak zeigen, wie schnell Unternehmen aus einer Position der Stärke in eine Position der Schwäche gelangen können.
Um in dieser rasanten und schnell veränderten Welt nachhaltig bestehen zu können, ist finanzielle Stabilität ein wesentlicher Faktor, wenn nicht vielleicht sogar der wichtigste. Nur finanziell gesunde Unternehmen können auch starke und verlässliche Partner für ihre Kunden sein. Konsequentes und richtig eingesetztes Controlling ist die Basis für das Treffen richtiger Entscheidungen sowie für das Planen, Steuern und Kontrollieren vieler Unternehmensaktivitäten.
Auch bei SAB spielen diese finanztechnischen Aspekte in vielen Bereichen eine maßgebende Rolle. Mit Frau Elisabeth Prasser, MA der Leiterin der Finanzabteilung, verfügt SAB über die dementsprechende Mitarbeiterin, welche sich mit hohem Engagement diesem Thema verschrieben hat und Ihre Erfahrungen in Fachmagazinen veröffentlicht. Zuletzt in einem aufschlussreichen und interessanten Beitrag über „Risikomanagement für Kleinstunternehmen“ im angesehenen „Controller“ Fachmagazin, in welchem die Themenstellung betreffend der Sensibilisierung von Risikomanagement für Kleinstunternehmen behandelt wird.
Das SAB Management sagt Danke für den großartigen Einsatz seiner Mitarbeiterin, mit dem Ziel das hohe Niveau an Stärke und Verlässlichkeit für seine Kunden auch weiterhin zu gewährleisten.
[:en]Being successful and staying successful today is more challenging than ever. The competition is fast-paced, circumstances are changing faster, greater environmental uncertainty and dynamics make it more difficult to ensure sustainable success. At the same time, the pressure for innovation is currently very high due to new technologies and digitization. Examples like Nokia or Kodak show how quickly you can move from a position of strength to a position of weakness.
In order to be sustainable in this fast-paced and rapidly changing world, financial stability is an important factor, if not perhaps the most important. Only financially sound companies can also be strong and reliable partners for their customers. Consistent and properly implemented controlling is the basis for making the right decisions and for planning, operating and controlling many corporate activities.
At SAB, these financial aspects also play a decisive role in many areas. With Mrs. Mag. Elisabeth Prasser, the head of the finance department, SAB has the appropriate employee who has committed herself to this topic with great commitment and regularly publishes her experiences, even in trade journals. Most recently, in a revealing and interesting article on „Risk Management for Micro-Enterprises“ in the respected „Controller’’ trade magazine, which deals with the issue of sensitizing risk management for micro-enterprises.
Management at SAB is grateful for the great dedication of its co-worker, who always strives to maintain the high level of strength and reliability for its clients.
[:]