[:de]

Familienzuwachs – Die Familie der SAB Ofenanlagen konnte erfolgreich um ein neues Mitglied erweitert werden

Das Erreichen von höheren Temperaturen für Prozesse jeglicher Anwendungen, gewinnt in Branchen unterschiedlichster Art immer mehr an Bedeutung. Sei es für die Entwicklung neuer Produkte oder der Erhöhung von Prozessgeschwindigkeiten. Ein größeres Spektrum an zu Verfügung stehende Temperaturen erweitern die Möglichkeiten in vielerlei Hinsicht. Die größte Herausforderung besteht darin, Technik für das Erreichen dieser Temperaturen in stabiler Form auf Ofenanlagen in Industriegröße zu übertragen. Nach einjährigen Entwicklungstätigkeiten ist SAB dies nun erstmalig in Form einer vollautomatisierten Industrieofenanlage mit einem Temperaturbereich von bis zu 2.500°C gelungen. Auf Grund der Tatsache, dass mit bisher am Markt erhältlichen, Industrieofenanlagen dieser Art, prozesssicher Temperaturen von lediglich 2.100°C erreicht werden konnten, wird diese Errungenschaft in der internationalen Hartmetallpulverindustrie als wesentliche Innovation und Weiterentwicklung geschätzt. Dank eines ausgeklügelten Automatisierungskonzepts konnten zusätzliche Vorteile in Form von höheren Produktionsgeschwindigkeiten und stabileren Prozessen realisiert werden.

Hohe Leistung, hohe Prozesssicherheit und Vermeidung von unnötigen Schnittstellen

Der Fokus von SAB lag nicht darauf bewährte Konstruktionen einfach „nur“ weiter zu entwickeln, sondern vielmehr darauf, die Entwicklungsarbeit auf eine noch bessere und damit auch individuellere Gestaltung der Gesamtkonstruktion zu heben. Dies zeigt sich sowohl in der Umsetzung aller technisch hochanspruchsvollen Herausforderungen, als auch an vielen Details, die mit Blick auf einen optimalen Kundennutzen neu entwickelt wurden. Besonderes Augenmerk legte das Team von SAB auf eine hohe Benutzerfreundlichkeit der Ofenanlage und Prozessautomatisierung. Durch die langjährige Expertise der SAB-Mitarbeiter aller Fachbereiche konnte auch hier die von vielen Kunden geschätzte Vermeidung von unnötigen Projektschnittstellen realisiert werden.

Die Details machen den Unterschied

Mit dieser Entwicklung im Bereich der Thermoprozessanlagen ist SAB seiner Linie weiter treu geblieben. Es sind viele Details, die allerdings schon auf den ersten Blick deutlich machen, mit welchem Engagement der österreichische Technologieführer in diesem Fall seinem eigenen Anspruch gerecht wurde. Der Kundennutzen steht im Vordergrund, und gerade dies erfordert individuelle und gut durchdachte Lösungen.

Family Growth – the Family of SAB Furnaces Has Successfully Expanded to Include a New Member

Achieving higher temperatures for processes of any application is becoming increasingly important in industries of all kinds. Be it for the development of new products or the increase of process speeds. A wider range of available temperatures expands opportunities in many ways. The biggest challenge is to stably convert technology for achieving these temperatures with industrial scale furnace plants. After one year of development activities, SAB has now succeeded for the first time in the form of a fully automated industrial furnace plant, with a temperature range of up to 2,500°C. Due to the fact that until now industrial furnace plants of this kind available on the market have only been able to reach process temperatures of 2,100°C, this achievement is valued in the international hard metal powder industry as a significant innovation and further development. Thanks to an ingenious automation concept, additional advantages could be realised in the form of higher production speeds and more stable processes.

High Performance, High Process Reliability and Avoidance of Unnecessary Interfaces

The focus of SAB was not simply to „just“ continue to develop proven designs, but rather to raise developmental work to an even better, and thus more individualised design of the overall construction. This is reflected both in the implementation of all of the highly advanced technical challenges, as well as the many details that have been newly developed, with the aim of optimising customer value. Particular attention was paid by the SAB team to a high degree of user-friendliness of the furnace and process automation. Thanks to the many years of expertise of the SAB employees in all departments, the avoidance of unnecessary project interfaces, which many customers valued, could be realised.

The Details Make the Difference

With this development in the field of thermal processing plants, SAB has remained true to its chosen path. There are many details, which certainly make it clear at first glance, of how committed the Austrian technology leader was to its own claim. Customer value is in the foreground, and this requires individual and well thought-out solutions.